おくりびと(Departures)

教会のあと、たまちゃんは、二コール(2才上のいとこ)の家に遊びに行くことになった。思いがけず、たまぱぱと2人の時間ができたので、映画を観に行くことにする。遅ればせながら、アカデミー賞外国語映画賞をとった‘おくりびと(Departures)’を観ることにして、まずフラッフル(FALAFEL:中東の代表料理)で、腹ごしらえ。

060209_115

久しぶりに映画館で観た映画はとてもよかった。字幕では伝わらないであろうニュアンスとか、ユーモアとか、アメリカ人の観客には、どんなふうに映ったのだろう。

060209_116

ちなみに隣のたまぱぱは、私よりもずっと鼻をすすって観ていた。(たまぱぱ曰く、日本映画は、Emotionalな作品が多いらしく、飛行機のなかでも、日本映画を観ると、よく泣いてます。)今日は、NBAのファイナルでレイカーズも優勝したし、いい日曜日でした。

たままま