リバイバル集会のお知らせ | REVIVAL 2015
今年も10月17日〜21日までの5日間、NCM2メンバーのミチコ(Michiko Hill)、マダム(Yuri Matsuo)、そして私が所属している教会”Shepherd of the Hills”で「リバイバル集会2015（REVIVAL 2015）」が開催されます。
５日間、賜物と油を注がれた、素晴らしいゲストスピーカーの牧師様が全米からうちの教会に集われ、力強い説教がなされ毎夜、大勢の決心者が生まれます。
毎夜、1500人収容の会堂はフルハウスになり、サンクチュアリーに入れなかった人々は、教会の体育館や広大な駐車場に設置された巨大スクリーンでこのリバイバル集会に臨みます。
NCM2 CHOIR の日本ツアーを来月に控え、ツアー前にメンバー一人一人の霊性を高め、心の準備をする事が出来る事は本当に感謝な事です。
スピーカーの伝道メッセージの前に、賛美がたくさん捧げられますが、数千人が心躍り、待ち望みつつ捧げられる賛美の渦で、毎回、もっともっと謙虚にならななければならないと思わされます。
Shepherd of the Hillsの「リバイバル集会2015（REVIVAL2015）」に是非お出かけ下さい。
NCM2隊長
REVIVAL 2015
WHAT TO EXPECT
It’s a week to revive your faith! Join us as we invite some amazing guest speakers to the Shepherd stage, each with his own wisdom and encouragement to give. This is your opportunity to gain perspective on your life and rejuvenate your Christian walk.
For Revival 2015, our aim is to provide a call to repentance, to profoundly change the way we live and think and to realign the focus of our lives with the Gospel of Jesus Christ. We pray during this week that the Word of God would awake in you a new passion.
Every night from Saturday to Wednesday, we will hear a call from a new speaker. Seating will be available throughout the Shepherd grounds, but be sure to arrive early. We welcome you to celebrate with us as we usher in a time of revival.
SPEAKER LINE-UP
DUDLEY RUTHERFORD
Hosting Pastor
Shepherd Church – Porter Ranch, CA
KYLE IDLEMAN
Saturday at 5:00, 6:30 p.m. & Sunday at 8:30, 10:00 & 11:30 a.m. – October 17 & 18
Southeast Christian Church – Louisville, KY
DR. SAM KOJOGLANIAN
Sunday at 7:00 p.m. – October 18
Mender of Hearts – Santa Clarita, CA
SHAWN THORNTON
Monday at 7:00 p.m. – October 19
Calvary Westlake – Westlake Village, CA
ALBERT TATE
Tuesday at 7:00 p.m. – October 20
Fellowship Monrovia – Monrovia, CA
BRIAN WARTH
Wednesday at 7:00 p.m. – October 21
Chapel of Change – Paramount, CA
TRANSLATION AND INTERPRETATION
Spanish translation will be provided at the services on Saturday 6:30PM, Sunday 8:30AM, and Sunday through Wednesday night.
Deaf interpretation will be provided at the services on Saturday 6:30PM, and Sunday 7:00PM.