たまちゃんがよく使う英語

2018/06/10たまままの週日

最近、たまぱぱには一生懸命英語を話すたまちゃん。

その英語を聞いていると、教科書からではない生きた英語って
、こういう言葉から覚えていくんだなぁとしみじみ思う。

たまちゃんがよく使う英語は、
I don’t like that (好きじゃない)
I don’t need it (いらない)
Let me do it (やらせて)
Why is that?  (なんで?)
などなど、たまちゃんの日常生活で必要な言葉ばかり。

私なんて、中学一年の教科書で、初めて習った英語が
This is a pen (これはペンです)
Is this an orange or an apple? (これはオレンジですか、それともりんごですか)の世代。

これほど、実用的でない(おそらく一生に一度も使うことのな
いであろう)英語を、疑問も持たずに学んできた。

教科書で英語を学んだ私と、耳から聞いて英語を覚えている
たまちゃんの違いはおもしろい(そして、その違いはとても大きい)。

たままま

Cimg43781

にほんブログ村 音楽ブログ ゴスペルへ


にほんブログ村 ライフスタイルブログ アメリカンライフスタイルへ
アメリカンライフスタイル・ブログランキングに参加しています。よろしければ応援クリックをお願いします。

2018/06/10たまままの週日

Posted by tamamama